LA CITA SERÁ EL PRÓXIMO SÁBADO A PARTIR DE LAS 12 DE LA MAÑANA

Puesta a punto para 'As borrallás' de Eljas

La fiesta conmemora los años de estraperlo entre la sierra y Portugal

As borrallás de Eljas.  Imagen cedida por sierradegataeselotoño.com
As borrallás de Eljas. Imagen cedida por sierradegataeselotoño.com

El 31 de octubre tendrá lugar en la Casa de Cultura de Eljas a partir de las 12:00 horas el festejo que conmemora el estraperlo que tan importante fue en épocas pasadas. En concreto, se celebra el intercambio con la localidad portuguesa de Foios. De hecho, a los pies del castillo de Rapapelo se encuentra el monumento al 'macuteiro', que quiere decir contrabandista en lagarteiro, el dialecto de A fala que se habla en Eljas y que ha sido declarado Bien de Interés Cultural.

Foios, el hermano luso

El municipio portugués y Eljas celebran 'As borrallas'  juntos desde 1993 y ya en 1995 firmaron su hermanamiento. Siempre se celebra en una fecha cercana al día de los Santos. En un principio, Eljas era el punto de encuentro de portugueses y lagarteiros, sin embargo, pasado un tiempo acordaron que los años impares celebrarían As Borrallás en Eljas y los años pares festejarían el Magusto en Foios.

La fiesta ya es una cita obligada en Sierra de Gata pues ya son más de 20 años asando miles y miles de kilos de castaña a ambos lados de la raya. La cita contará con folclore popular y actividades culturales para todos los públicos así como bebidas tradicionales serrogatinas.

Programa

12:30 h- Espectáculo de globofléxia “pim pam pum” para los niños en el cine.
Escultura con globos: temática otoño
16:00 h- Recepción de Autoridades y asistentes en la Plaza Mayor de ELJAS.
16:15 h- Ofrenda floral en el monumento del contrabandista (parque del castillo).
16.30 h- Actuación de los grupos:
• Sevillanas Lagarteiras ( As Ellas)
• Rancho folclórico de las Aranhas.
• Rancho Folclórico de Penamacor.
A continuación degustación de productos típicos “Da raia” y tradicional asado de castañas acompañadas con miel y aguardiente.

 

Este diario lo hacemos todos. Contribuye a su mantenimiento

ING Direct - Sierra de Gata Digital
Nº CC ES 80 1465 010099 1900183481