Sara Fontán Barreiro
Presidenta del Centro de Estudios Sierra de Gata y directora de www.sierradegatadigital.es
Sara Fontán Barreiro
A Fala
Mesa de presentacion del Nuevo Testamento en Fala
MÁXIMO GASPAR, ALCALDE EN FUNCIONES, PRESIDE SU ÚLTIMO ACTO

La presentación del Nuevo Testamento en A Fala reúne a varios centenares de personas en San Martín

Altas personalidades religiosas asisten en San Martín a la presentación de la traducción realizada por el insigne Domingo Frades, el mañego que, quizá, más ha hecho por esta lengua. Los traductores donaron ayer el dinero recaudado por la venta de los libros --se vendieron más de la mitad de los ejemplares que componen la primera edición en menos de una hora-- a la Asociación Cultural A Nosa Fala. Disfruta del álbum de imágenes

Turismo/Ocio
Centenaria 2012 en Eljas. U lagartu bailón.  Un vídeo de Manuel Pascual

Ya llega Hernán Centeno a Eljas y con él, la danza, los encantamientos, las aves rapaces y las serpientes

U lagartu Verdi se supera. En esta séptima edición de su fiesta Centenaria aúna gastronomía, pintura, espectáculos circenses, encantamiento de serpientes, danzas orientales, talleres, mercadillo artesanal y ambientación y música medieval. La cita será este sábado a partir de las diez y media de la mañana en Eljas y supondrá la antesala de la clausura, el domingo 14 de junio, de  las fiestas en honor al patrón lagarteiro, San Bernabé. ¿Sabes quién fue Hernán Centeno? El historiador Gervasio Velo y Nieto te lo cuenta en el interior

Turismo/Ocio
Jinetes en la plaza de Eljas
SEXTA CONCENTRACIÓN DE JINETES DURANTE LAS FIESTAS DE SAN BERNABÉ

Corre, corre caballito que nos vamos a Eljas

 

La localidad celebra la sexta concentración comarcal y espera la llegada de dos centenares de equinos y más de 300 personas para disfrutar de un día de convivencia en el marco de las fiestas de San Bernabé

 

Sierra de Gata
Camino rural entre Torre de Don Miguel y Villasbuenas
EL VIERNES, 12 DE JUNIO, A LAS 9.30 HORAS EN LA PUERTA DEL IESO VALLES DE GATA

Las familias de Torre de Don Miguel se manifiestan por la reorganización de la ruta escolar

Un autobús de 55 plazas transita a diario por el camino rural que une la localidad con Gata para llevar a los estudiantes de ambos pueblos al IESO Valles de Gata, en Hoyos. Aunque las familias de Torre tenían pensado concentrarse a las puertas del centro soyano este juves, 4 de junio, a las nueve y media de la mañana, la concentración, por motivos de organización, se ha trasladado al viernes, 12 de junio, a la misma hora

A Fala
PRESENTACIÓN EL LUNES, 8 DE JUNIO

El Nuevo Testamento ya fala

El próximo día 8 de junio tendrá lugar su presentación oficial, en la iglesia de San Martín de Trevejo, en un acto que estará presidido por el obispo de la diócesis Coria - Cáceres, Francisco Cerro. Más de diez años de trabajo realizado por el ilustre serrano Domingo Frades