Portada septiembre

IV. Septiembre en el cielo de la Sierra

Tercera entrega de las  miniguías creadas por M42 para observar las estrellas en el cielo de la Sierra. Mes a mes, estas guías son publicadas en Fala, gracias a Fanjo Antúnez, en inglés, gracias a Jakki Cosway, y en alemán, gracias a Hans Schnyder. Una guía para viajar por las estrellas, para realizar turismo astronómico que este mes tiene un recuerdo especial para el pueblo de Santibáñez el Alto

Enero portada gerardo

VIII. Enero en el cielo de la Sierra

Octava entrega de nuestro astrónomo de cabecera M42 que en esta ocasión nos enseña a observar el cielo durante el mes de enero. www.sierradegatadigital.es ofrece estas miniguías astronómicas en Fala --gracias a Franjo Antúnez--, en inglés, --gracias a Jakki Cosway-- y en alemán, --gracias a Hans Schnyder--. Con ellos queremos llevar la Sierra más allá del universo castellano parlante

Constelación de Piscis

V. Octubre en el cielo de la Sierra

Quinta entrega de nuestro colabor M42 sobre observación astronómica en el cielo de la Sierra. Como en los cuatro meses anteriores, esta miniguía es publicada por www.sierradegatadigital.es en inglés, gracias a Jakki Cosway, alemán, gracias a Hans Schnyder, y en fala, gracias a Franjo Antúnez. Sirvan estos artículos como guía para practicar el turismo astronómico en nuestra tierra

, PORTADA CANIS.png

16. Una historia de amor en el cielo de la Sierra

Hoy, a la 1 de la madrugada, mirando hacia Calzadilla y Guijo de Coria, a una altura de un palmo está Sirius, a su derecha, un poco más arriba, Mirzam, y a medio palmo sobre el horizonte, Wezen. Mirando hacia Pozuelo de Zarzón, a un palmo y medio está Procyon, y un poco por encima, Gomeisa
, constellationsofwords.jpg

14. Pero mira cómo beben en el cielo de la Sierra (II)

Alrededor de las 11 de la noche, nuestras tres constelaciones están entre el Este y el Sur. Fomalhaut, un poco a la izquierda de Moraleja, a un palmo más o menos. Si después vamos girando lentamente nuestra mirada hacia Santibáñez el Alto, a un palmo y medio nos iremos encontrando con Cetus. Encima de ella, Pisces, con el primer pez a casi 3 palmos sobre Santibáñez, y la Rueda del segundo, a 2 palmos y medio sobre Calzadilla
, Pegasus portada.jpg

12. Por la Sierra, a lomos de un caballo alado

Hoy, a las 11 de la noche, mirando hacia Santibáñez el Alto y Pozuelo de Zarzón, a una altura entre 2 y 3 palmos, está el Gran Cuadrado: Algenib, abajo; a su izquierda, Alpheratz; encima, Scheat y a la derecha, Markab. Si miramos hacia el embalse del Borbollón, y a una altura de casi 3 palmos, está Enif
Constelación de Aries

18. ¿Doce del Zodíaco en el cielo de la Sierra? (I)

Alrededor las diez de la noche, Aries está entre tres y cuatro palmos mirando hacia Moraleja, no lejos del zenit, y un poco por encima de Hamal están Metallah y el Triángulo. Además, de propina, entre Pozuelo de Zarzón y Guijo de Coria, a casi tres palmos, podemos ver radiantes a Aldebarán y a Júpiter.
taurus diciembre portada

Diciembre en el cielo de la Sierra (VII)

Séptima entrega de nuestro astrónomo de cabecera M42 que en esta ocasión nos enseña a observar el cielo durante el mes de diciembre. www.sierradegatadigital.es ofrece estas miniguías astronómicas en Fala --gracias a Franjo Antúnez--, en inglés, --gracias a Jakki Cosway-- y en alemán, --gracias a Hans Schnyder--. Con ellos queremos llevar la Sierra más allá del universo castellano parlante

 

taurus diciembre portada

December in the Sierra sky (VII)

Seventh edition of the mini-guides for astronomy observation in the Sierra de Gata written by our collaborator M42. One more month, December, in which we can reach a larger public by observing the stars. Jakki Cosway does the English translation, Hans Schnyder enables us to reach our German readers and Franjo Antunez helps us spread A Fala via the Sierra sky

Sagitarius

II. Julio en el cielo de la Sierra

Publicamos el segundo artículo mensual de astronomía dedicado esta vez al mes de julio. Gracias a Franjo Antúnez, Jakki Cosway y Hans Schnyder, www.sierradegatadigital.es puede publicar estas guías  para la observación astronómica en la sierra en cuatro idiomas: Fala, inglés, alemán y, naturalmente, de la pluma de nuestro astrónomo de cabecera, M42, español

PORTADA FEBRERO Gemini_et_Cancer_-_Mercator

IX. Febrero en el cielo de la Sierra

Novena entrega de nuestro astrónomo de cabecera M42 que en esta ocasión nos enseña a observar el cielo durante el mes de febrero. www.sierradegatadigital.es ofrece estas miniguías astronómicas en Fala --gracias a Franjo Antúnez--, en inglés, --gracias a Jakki Cosway-- y en alemán, --gracias a Hans Schnyder--. Con ellos queremos llevar la Sierra más allá del universo castellano parlante

 

Las pléyades de Orión

17. Se abre la veda en el cielo de la Sierra

Aproximadamente a las 11 y media de la noche, entre Calzadilla y Guijo de Coria, a una altura de entre 2 y 3 palmos, se extiende Orión. Así que, a buscar sus muy visibles estrellas y nebulosas. Además, el 13 de diciembre, Cástor, de Géminis, estará a una altura de casi 3 palmos sobre Santibáñez el Alto. De allí, en la segunda mitad de la noche, irradiará la lluvia de meteoros conocida como las GEMÍNIDAS
, Aquarius-15th-century_large.jpg

13. El mundo de las aguas en el cielo de la Sierra (I)

Hoy, a eso de las 10 de la noche, podemos localizar a Sadalmelik, ya que no es muy brillante, con la ayuda del Cuadrado de Pegaso: prolongamos la diagonal que va desde Sirrah hasta Markab, y a una distancia un poco mayor que la diagonal está nuestra estrella. A su izquierda quedan las del Ánfora. El Cuadrado está entre dos y tres palmos sobre Pozuelo de Zarzón, y el Ánfora más al sur, mirando hacia Guijo de Coria, a unos dos palmos sobre el horizonte
Hydra constellation

15. El final del mundo acuático en el cielo de la Sierra (III)

Hoy, 2 de noviembre, a las 10 de la noche, Capricornio y Piscis Australis están entre el Sur y el Suroeste, a una altura de un palmo. Fomalhaut, casi encima de Moraleja y Capricornio a su izquierda. El Delfín, encima de Capricornio, a unos 2 palmos y medio (desde el horizonte). Una parte de Eridano se va extendiendo desde Guijo de Coria hacia Santibáñez el Alto, desde el propio horizonte hasta una altura de un palmo
PORTADA NOVIEMBRE

VI. Noviembre en el cielo de la Sierra

Sexta entrega de las miniguías para la observación astronómica en Sierra de Gata elaboradas por nuestro colaborador M42. Un mes más, noviembre, que podemos alcanzar mirando a las estrellas a un público más amplio. Jakki Cosway traduce la miniguía al inglés, Hans Schnyder, nos acerca a los lectores alemanes y Franjo Antúnez nos ayuda a difundir la fala mirando al cielo serrano

Spot Segundo aniversario Sierra de Gata Digital "El Digitalino" from JP Pérez on Vimeo.

Actualidad, historia, el alma de la sierra, el periódico de los Serragatinos.

, LEO 2 escanear0001.jpg

0. Relatos de las estrellas en la sierra, nueva serie en su digital

Con el de hoy, SierradeGatadigital inicia una colección de artículos en la que nuestro colaborador, M42, nos irá enseñando, a través de cortos relatos, cómo observar la bóveda celeste para descubrir constelaciones, estrellas y planetas. Porque el cielo es el mismo para todos, pero no todos podemos disfrutar de él de la misma manera. Viaje estelar, turismo astronómico. El cielo es un motivo más para conocer Sierra de Gata, en cuyas noches laten, bajo el silencio atento de las estrellas, paisaje, historia y vida



11. La familia de Casiopea por el cielo de la Sierra se pasea

Esta noche, alrededor de las 11, Alpheratz está a unos dos palmos (¡desde el horizonte!) sobre Santibáñez el Alto, un poco hacia la izquierda. Descendiendo hacia Torre de Don Miguel y Gata están Mirach y Alamak. No nos olvidemos de la Gran Nebulosa. Cefeo está a unos tres palmos por encima de Gata, con la forma de la casita invertida, es decir, Er Rai está debajo. Más arriba, en el borde de la Vía Láctea, y en la base de la casita, está Alderamin, y metida en el Río Celeste, La Estrella Granate.
Vía Láctea

10. De la Sierra al corazón de la galaxia

Último fin de semana de agosto, alrededor de las 11 de la noche. Si miramos hacia la zona comprendida entre Moraleja y Perales del Puerto (es decir, sur-suroeste) veremos ascender desde el horizonte la Vía Láctea. Antares está a poco más de un palmo sobre la zona de Perales (esperemos que el brillo de la luna creciente no dificulte mucho nuestra tarea) y más hacia Moraleja, y a un palmo y medio, podemos ver la Tetera de Sagitario. Si la observación la hiciéramos una hora antes, todo este conjunto se vería más alto sobre el horizonte y desplazado hacia la izquierda de Moraleja
El regreso de los planetas a la Sierra

8. El regreso de los planetas a la Sierra

Finales de julio, primeros de agosto, alrededor de las 11 de la noche. Mirando entre Hoyos y Perales del Puerto, a una altura de más o menos un palmo, encontramos a nuestra Spica. Un poco por encima de ella está Saturno y a la derecha de ella, pero por debajo, Marte
, PORTADA 13JULIOwoody_guthrie_1.jpg

7. Woody Guthrie: este cielo es tu cielo

La noche del 14, a eso de las10, pero no mucho más tarde, un palmo por encima de Hoyos está nuestra conocida Regulus. Si vamos descendiendo suavemente la mirada, a la vez que giramos la cabeza hacia el Norte, hacia Acebo, pasamos por Cáncer (por aquí está, de regalo, Mercurio) y no lejos del horizonte deberíamos ver a los brillantes Cástor y Póllux
, PORTADACANSidney_Hall,_Boötes,_Canes_Venatici,_Coma_Berenices,_and_Quadrans_Muralis,_1825.png

6. De triángulos y joyas en la Sierra (II)

Denebola está a dos palmos por encima de Hoyos. Si vamos girando la mirada hacia Cilleros y Moraleja manteniendo aproximadamente la altura, nos encontraremos con Spica; subiendo la mirada hacia el zenit está Arcturus, y a mitad de camino entre ella y el Carro de la Osa Mayor (que lo veremos girando la mirada en sentido contrario) está Cor Caroli
De triángulos y joyas en la Sierra

5. De triángulos y joyas en la Sierra (I)

A mediados de junio, a eso de las 11 de la noche, Regulus está un poco a la izquierda de Hoyos, a una altura sobre el horizonte de entre uno y dos palmos medidos con el brazo extendido. Si vamos girando la cabeza hacia Moraleja, y a la vez levantando suavemente la mirada, un poco antes de llegar, y a una altura de casi dos palmos, está Spica. Encima de La Moheda, ascendiendo por la vertical y un poco antes de llegar al zenit, está Arcturus.
, portadahorizonal.jpg

4. La estrella polar y otras historias en la sierra

Si los primeros días de este mes miramos el cielo de nuestra Sierra, a eso de las 12 de noche, veremos la W cerca del horizonte, casi encima de Gata; el Carro de la Osa Menor ascendiendo verticalmente por nuestro eje Norte; a su derecha, mirando más hacia Cadalso, la cabeza del Dragón; y casi en el zenit, un poco a la izquierda, está Alkaid, con el Carro de la Osa Mayor descendiendo hacia Acebo y San Martín
Hercules constellation

24. Unidos por una flecha en el cielo de la Sierra

A eso de las tres de la madrugada del día 8 al 9, mirando hacia La Moheda y Moraleja podemos ver, con un poco de suerte, a Muhlifain y a NGC 5139 cerca del horizonte. A un palmo y medio sobre Cadalso poco más o menos, se ve la brillante Vega, de la Lira, y si vamos girando la cabeza hacia la derecha, a casi la misma altura, pero sobre Santibáñez el Alto, está Ras Algethi, y un palmo sobre ella, Kornephoros. La Piedra Angular y M13 están a unos dos palmos sobre Torrecilla de los Ángeles

Constelación de Monoceros con

21. Realidad y fantasía cerca de Orión

Hoy, 25 de enero, a eso de las 11 de la noche, Phaet y Wezn están a casi un palmo por encima de La Moheda, Arneb y Nihal, a casi dos palmos, pero más hacia Moraleja, y el Unicornio se extiende por encima de Calzadilla, a una altura de entre dos y tres palmos
La luna portada

26. Here comes the moon al cielo de la Sierra

El día de la Luna es el lunes, su metal la plata y su color el blanco. En las creencias de la Alquimia, de la “boda química” entre los principios opuestos, que la Luna y el Sol representaban, nace la perfección del mercurio filosófico, la “piedra filosofal”. Disfruta con nosotros de los magníficos vídeos de George Harrison y Jimmy Webb con la Luna como protagonista

Ophiuchus

19. ¿Doce del Zodíaco en el cielo de la Sierra? (II)

Estos últimos días del año no son, desgraciadamente, los mejores para la observación de estas constelaciones, pero en fin…Entre las 6 y las 7 de la madrugada, Zubenelgenubi y Zubeneschamali están más o menos a un palmo, entre Calzadilla y Guijo de Coria. Rasalhague, a menos de un palmo sobre Hernán--Pérez, y Unukalhai, a un palmo y medio sobre Pozuelo de Zarzón. Todo demasiado cerca del horizonte.
Lupus

25. Pequeñitas, en el cielo de la Sierra

Hoy, 22 de marzo (¡Ya estamos en Primavera!), a eso de las 6 de la madrugada (del 23, naturalmente), mirando un poco hacia la derecha de Moraleja está Corona Australis muy cerca del horizonte. Lupus se extiende hasta casi un palmo, mirando hacia Calzadilla. El Escudo, entre uno y dos palmos por encima de la Corona Austral y un poco hacia su derecha. Sagitta y Vulpecula, a casi tres palmos por encima de Pozuelo de Zarzón. Lacerta, a un palmo y medio entre Cadalso y Hernán-Pérez. Para Pyxis hay que mirar a una hora distinta, a eso de las 10 de la noche está más o menos a un palmo por encima de La Moheda